Text de clarificare KVKK

Text de Clarificare privind Prelucrarea Datelor cu Caracter Personal

Ca Explore With Off Travel Agency operată de DFF Seyahat Turizm ve Tic. Ltd. Şti., punem cea mai mare importanță în protejarea datelor dumneavoastră personale. Conștienți pe deplin de responsabilitățile noastre legale în conformitate cu Legea nr. 6698 privind Protecția Datelor cu Caracter Personal (“KVKK”), ne angajăm să gestionăm cu atenție și să protejăm informațiile dumneavoastră. Acționând ca “Operator de Date” în cadrul KVKK, prelucrăm datele dumneavoastră în conformitate cu principiile prezentate mai jos și în conformitate cu toate cerințele legale aplicabile.

1. Colectarea și Utilizarea Datelor cu Caracter Personal

În funcție de interacțiunea dumneavoastră cu Fethiye Turkey Paragliding, datele dumneavoastră personale pot fi colectate în formă verbală, scrisă sau digitală prin metode automate sau manuale, inclusiv dar fără a se limita la site-ul nostru, aplicații mobile, platforme de socializare, email, canale de servicii pentru clienți și comunicări de birou.

Datele dumneavoastră sunt colectate și prelucrate pe parcursul angajamentului dumneavoastră cu compania noastră și pot fi utilizate în scopuri precum:

• Oferirea accesului și gestionarea serviciilor noastre,
• Desfășurarea operațiunilor comerciale și îndeplinirea obligațiilor contractuale,
• Asigurarea respectării obligațiilor legale și a procedurilor administrative,
• Gestionarea proceselor de siguranță și control intern,
• Desfășurarea managementului financiar și operațional,
• Dezvoltarea strategiilor noastre de servicii, și
• Executarea politicilor interne de resurse umane.

Toată prelucrarea se desfășoară în conformitate cu motivele de prelucrare a datelor personale enumerate în Articolele 5 și 6 din KVKK.

2. Partajarea Datelor cu Caracter Personal

Datele dumneavoastră personale pot fi partajate cu terți în condiții de prelucrare legală, după cum urmează:

• Parteneri de afaceri și furnizori implicați în furnizarea de servicii,
• Instituții publice sau entități private autorizate să ceară astfel de date,
• Intern în cadrul departamentelor responsabile pentru finanțe, conformitate legală, comunicare, securitate și strategie,
• Pentru a aplica politicile companiei noastre sau a îndeplini cerințele de reglementare.

Orice transfer de date este limitat la scopurile specifice menționate în acest text și respectă prevederile de transfer de date din Articolele 8 și 9 din KVKK.

3. Temele Legale și Metodele de Colectare a Datelor

Datele dumneavoastră personale sunt colectate prin toate mijloacele legale în scopul furnizării serviciilor noastre și îndeplinirii obligațiilor noastre. Baza legală pentru aceasta include necesitatea prelucrării datelor pentru îndeplinirea unui contract, respectarea unei obligații legale, protejarea intereselor legitime sau consimțământul dumneavoastră explicit atunci când este necesar.

Datele colectate pot fi utilizate în scopurile menționate în Secțiunile 1 și 2 și vor rămâne în conformitate cu Articolele 5 și 6 din KVKK.

4. Drepturile dumneavoastră conform Articolului 11 din KVKK

În calitate de subiect al datelor personale, aveți următoarele drepturi conform Articolului 11 din KVKK:

• Să aflați dacă datele dumneavoastră personale au fost prelucrate,
• Să solicitați informații privind această prelucrare,
• Să înțelegeți scopul prelucrării și dacă este utilizată în mod corespunzător,
• Să cunoașteți terții cărora datele au fost divulgate domestici sau internațional,
• Să solicitați corectarea datelor incomplete sau inexacte,
• Să solicitați ștergerea sau distrugerea datelor dumneavoastră personale atunci când motivele legale de prelucrare nu mai sunt aplicabile,
• Să solicitați notificarea terților despre orice actualizări, ștergeri sau corecții,
• Să vă opuneți deciziilor automate de prelucrare care vă afectează negativ,
• Să solicitați compensații pentru orice pagubă suferită din cauza prelucrării ilegale.

Dacă doriți să exercitați aceste drepturi, puteți trimite o solicitare în scris către compania noastră, așa cum este descris mai jos. Cererile vor fi procesate gratuit, cu excepția cazului în care o taxă este stabilită de Consiliul de Protecție a Datelor Personale, caz în care se va aplica taxa aprobată.

Cum să Trimiteți Cererea Dumneavoastră

Conform Articolului 13 din KVKK, puteți exercita drepturile dumneavoastră prin trimiterea unei cereri scrise către agenția noastră. Deoarece nu au fost definiți încă alți termeni de trimitere de către Consiliul de Protecție a Datelor Personale, doar aplicațiile scrise vor fi acceptate în această etapă.

Puteți trimite cererea dumneavoastră prin:

• Trimiterea prin poștă a unei cereri semnate care include informațiile dumneavoastră de identificare și dreptul specific pe care doriți să-l exercitați, la adresa companiei noastre:
• Explore With Off Travel Agency
• DFF Seyahat Turizm ve Tic. Ltd. Şti.
• Hacıfeyzullah Mah. İsmet İnönü Bul. No: 94/4 Kuşadası / Aydın – TÜRKİYE
• Trimiterea cererii printr-un notar public,
• Trimiterea prin email a unui formular semnat digital (e-semnătură) la: [email protected]

Vom răspunde tuturor cererilor complete și valide în termen de 30 de zile, conform legii.

Informații de Contact

• Denumire Companie: DFF Seyahat Turizm ve Tic. Ltd. Şti.
• Denumire Agenție de Turism înregistrată: Explore With Off Travel Agency
• Număr Licență TURSAB: 17880
• Email: [email protected]
• Telefon: +90 532 677 35 49
• Website: fethiyeturkeyparagliding.com
• Nume Brand: Fethiye Turkey Paragliding