Текст роз'яснення КВКК

Текст роз'яснення про обробку персональних даних

Як Explore With Off Travel Agency, що належить DFF Seyahat Turizm ve Tic. Ltd. Şti., ми приділяємо надзвичайну увагу захисту ваших персональних даних. У повному обсязі свідомі наших юридичних зобов'язань відповідно до Закону № 6698 про захист персональних даних (“KVKK”), ми зобов'язуємося дбайливо обробляти і захищати вашу інформацію. Виступаючи в ролі "Контролера даних" відповідно до вимог KVKK, ми обробляємо ваші дані відповідно до принципів, викладених нижче, і в повній відповідності з усіма застосовними юридичними вимогами.

1. Збирання та використання персональних даних

В залежності від вашого взаємодії з Fethiye Turkey Paragliding, ваші персональні дані можуть бути зібрані в усній, письмовій або цифровій формі через автоматичні або ручні методи, включаючи, але не обмежуючись нашим веб-сайтом, мобільними додатками, соціальними медіа, електронною поштою, каналами обслуговування клієнтів та комунікаціями в офісі.

Ваші дані збираються та обробляються протягом тривалості вашої взаємодії з нашою компанією і можуть використовуватися для наступних цілей:

• Надання доступу до наших послуг і управління ними,
• Виконання бізнес-операцій та дотримання договірних зобов'язань,
• Забезпечення дотримання юридичних зобов'язань та адміністративних процедур,
• Управління процесами безпеки та внутрішнього контролю,
• Ведення фінансового та операційного менеджменту,
• Розробка стратегій нашого обслуговування, та
• Виконання внутрішніх політик управління людськими ресурсами.

Вся обробка здійснюється на підставі збирання персональних даних, зазначених у статтях 5 та 6 KVKK.

2. Поділ персональними даними

Ваші персональні дані можуть бути надані третім особам в межах законних умов обробки наступним чином:

• Бізнес-партнерам та постачальникам, які беруть участь у наданні послуг,
• Державним установам або приватним структурами, правомочною запитувати такі дані,
• Внутрішньо між відділами, відповідальними за фінанси, правову відповідність, комунікацію, безпеку та стратегію,
• Для забезпечення виконання наших політик компанії або виконання вимог регулювання.

Будь-яка така передача даних обмежується конкретними цілями, викладеними в цьому тексті, і відповідає положенням про передачу даних у статтях 8 і 9 KVKK.

3. Юридичні підстави та методи збору даних

Ваші персональні дані збираються всіма законними способами для надання наших послуг та виконання наших зобов'язань. Юридичною основою для цього є необхідність обробки даних для виконання договору, дотримання юридичних зобов'язань, захист законних інтересів або ваша явна згода, коли це необхідно.

Зібрані дані можуть бути використані для цілей, згаданих у розділах 1 та 2, і залишатимуться відповідно до статей 5 і 6 KVKK.

4. Ваші права відповідно до статті 11 KVKK

Як суб'єкт персональних даних, ви маєте наступні права відповідно до статті 11 KVKK:

• Дізнатися, чи були ваші персональні дані оброблені,
• Запитати інформацію щодо такої обробки,
• Зрозуміти мету обробки та чи використовується вона відповідно до цього,
• Знати треті сторони, яким дані були розкриті національно або міжнародно,
• Запитати виправлення неповних або неточних даних,
• Запитати видалення або знищення ваших персональних даних, коли юридичні підстави для обробки більше не діють,
• Запитати повідомлення третіх сторін про будь-які оновлення, видалення або виправлення,
• Оспорювати автоматизовані рішення обробки, які негативно на вас впливають,
• Пред'явити вимогу про відшкодування будь-якої шкоди, заподіяної незаконною обробкою.

Якщо ви хочете скористатися цими правами, ви можете надіслати свій запит у письмовій формі нашій компанії, як зазначено нижче. Заявки будуть оброблені безкоштовно, якщо не встановлено плату Радою з захисту персональних даних, у такому випадку буде застосовано затверджена плата.

Як подати свій запит

Відповідно до статті 13 KVKK, ви можете реалізувати свої права, надіславши письмовий запит нашій агенції. Оскільки альтернативні методи подачі на даний момент не були визначені Радою з захисту персональних даних, на цьому етапі будуть прийматися лише письмові заявки.

Ви можете подати свою заяву:

• Надіславши підписаний запит, що містить вашу особисту інформацію та конкретне право, яке ви хочете реалізувати, на адресу нашої компанії:
• Explore With Off Travel Agency
• DFF Seyahat Turizm ve Tic. Ltd. Şti.
• Hacıfeyzullah Mah. İsmet İnönü Bul. No: 94/4 Kuşadası / Aydın – TÜРКІЄ
• Надіславши свій запит через нотаріуса,
• Надіславши запит в електронному вигляді з цифровим підписом (е-підписом) на: [email protected]

Ми відповімо на всі повні та дійсні запити протягом 30 днів, як вимагає закон.

Контактна інформація

• Назва компанії: DFF Seyahat Turizm ve Tic. Ltd. Şti.
• Назва зареєстрованої туристичної агенції: Explore With Off Travel Agency
• Ліцензія TURSAB №: 17880
• Email: [email protected]
• Телефон: +90 537 915 44 72
• Веб-сайт: fethiyeturkeyparagliding.com
• Назва бренду: Fethiye Turkey Paragliding